2010-02-24 мониторинг linux
Мониторинг сетевого трафика можно осуществить консольной утилитой trafshow
sudo apt-get install trafshow sudo trafshow